C-Worthy (R) Form File Version 2.0
                                                                                                                                                                                                    
FORMDOMAIN
FORMPASSWORD
FORMSERVER
<No Help Context>
Login gegevensfrm_ent_serverfrm_ext_server
NNS_SERVERSTRINGServernaamfld_ent_server	
fld_exp_server
NNS_PROFILESTRINGProfielfld_ent_profile	
DEFAULT
NNS_USERIDSTRINGGebruikersnaamfld_ent_userid
fld_exp_userid
NNS_PASSWORDSTRINGWachtwoordfld_ext_passwordfld_ent_password
fld_exp_password
Wachtwoord statusfrm_ent_passwordfrm_ext_password
TEXTVTEXTc
NEWPWSTRINGNieuw Wachtwoordfld_ent_newpw
fld_exp_password
VERIFYSTRINGControle veldfld_ext_passwordfld_ent_password
fld_exp_password
Login gegevensfrm_ent_serverfrm_ext_server
SERVERSTRINGServernaamfld_ent_server	
fld_exp_server
USERIDSTRINGGebruikersnaamfld_ent_userid
fld_exp_userid
PASSWORDSTRINGWachtwoordfld_ext_passwordfld_ent_password
fld_exp_password
ANTE_MERIDIAN
COUNTRY_FAILURE_
An attempt to get the DOS country information failed.
DAY_FRIDAY?
Vrijdag
DAY_MONDAY;
Maandag
DAY_SATURDAY@
Zaterdag
DAY_SUNDAY:
Zondag
DAY_THURSDAY>
Donderdag
DAY_TUESDAY<
Dinsdag
DAY_WEDNESDAY=
Woensdag
DISK_ERROR_HEADER
Disk Error Drive:  
FREE_FAILURE%
An attempt to free a section of memory that was previously allocated failed.
MONTH_APRIL1
april
MONTH_AUGUST5
augustus
MONTH_DECEMBER9
december
MONTH_FEBRUARY/
februari
MONTH_JANUARY.
januari
MONTH_JULY4
MONTH_JUNE3
MONTH_MARCH0
maart	
MONTH_MAY2
MONTH_NOVEMBER8
november
MONTH_OCTOBER7
oktober
MONTH_SEPTEMBER6
september
POST_MERIDIAN
PRESS_ESCAPE_TO_CONTINUE
Alle rechten voorbehouden
ERR_HELPSYS
 Het help-systeem is niet beschikbaar. code = 	
ERR_SLIST
 De lijst is vol. Het aantal servers is: 
EXIT_HEADERR
FSLOGIN be
indigen	
H_ESC_TXT:
Druk op de Escape toets om door te gaan	
H_HLP_TXT?
Escape  
  PageUp  PageDown	
H_LOG_TXT<
De beveiliging wordt gecontroleerd ...	
H_PWX_TXT=
Esc=Afbreken  
  Enter=Doorgaan	
H_SLI_TXT>
Esc=Afbreken  Selecteer m.b.v. de balk  Enter=Kiezen	
H_SRV_TXT9
Esc=Afbreken  Enter=Doorgaan  
  F1=Help  F5=Serverlijst	
H_SYN_TXTI
Wachtwoordsynchronisatie op server :                                         
HELP_H$
HU_1.
Gebruiker 
HU_2/
 op server 
HU_3D
 in domein 
HU_4@
De server-connectie is 
Foutcode : %d
Reden    : %s
Vanwege een beveiligingsmaatregel is het inloggen
op deze server, met de gekozen gebruikersnaam, niet mogelijk. Neemt u s.v.p. contact op met de systeem-
beheerder. 
De bijbehorende foutcode en omschrijving is:
Login foutsituatie
Functie  : %s
Foutcode : %d
Reden    : %s
Tijdens het uitvoeren van een netwerk-funktie
is een onverwachte fout opgetreden, waardoor
dit programma niet kan doorgaan.
NE000K
In orde
NE147,
Geen leesrechten
NE150
Server geheugen-tekort
NE193&
Er is geen krediet
NE194'
Krediet overschreden
NE197
Inbreker gedetecteerd
NE215L
Wachtwoord niet uniek
NE216M
Wachtwoord te kort
NE217
Alle connecties in gebruik
NE218
Geen toegang op deze tijd
NE219
Geen toegang op deze PC
NE220
Gebruikersnaam geblokkeerd
NE222
Wachtwoord geblokkeerd
NE223(
Wachtwoord verlopen
NE236+
Ontbrekend bindery-segment
NE2396
Foutieve naam
NE241
Fout in bindery-beveiliging
NE249
Geen vrije connecties
NE250
Geen vrije serverslots
NE251
Onbekende property
NE252
Onbekend object
NE252_1000N
Userid hier niet aanwezig
NE254
Bindery geblokkeerd
NE255
Geen respons van de server
NE255_1000O
Oude wachtwoord niet geldig
NE999#
Geen beschrijving voorhanden
GetBinderyObjectID
AttachToFileServer
VerifyBinderyObjectPassword
LoginToFileServer
ReadPropertyValue
ChangeBinderyObjectPassword
ScanBinderyObject
Deze server is geen deel van een NetWare Name Service
domein. Het opgegeven profiel wordt genegeerd.
NS_HG
Waarschuwing
Het opgegeven profiel is niet geldig voor deze gebruiker.
Specificeer een geldig profiel of de waarde 'DEFAULT'.
PR_HE
Profiel foutief
De Gebruikersnaam en/of het Wachtwoord zijn niet correct.
Corrigeer de ingevoerde gegevens.
Gebruikersnaam / Wachtwoord foutief
PSL_HJ
Synchronisatie status
PWX_1-
Uw huidige wachtwoord is verlopen. Geef een nieuw wachtwoord op in het Nieuw Wachtwoord Veld.
PWX_20
 Om typefouten te voorkomen tikt u in het Controle-veld het nieuwe wachtwoord nog een keer in.
PWX_31
 Uw nieuwe wachtwoord moet op z'n minst 
PWX_42
 tekens lang zijn.
PWX_DUP5
Het door u opgegeven wachtwoord is reeds eerder gebruikt. Omwille van de beveiliging wordt dit niet geaccepteerd. Kiest u s.v.p. een ander.
PWX_TOSMALL3
Het nieuwe wachtwoord is te kort. Houdt u rekening met de bovenvermelde minimum-lengte.	
PWX_WRONG4
De inhoud van het Nieuw Wachtwoord en het Controle-veld zijn niet gelijk. S.v.p. opnieuw specificeren.
PWY_1AA
Uw huidige wachtwoord verloopt over 
PWY_1BB
 dagen. U kunt nu reeds uw wachtwoord wijzigen.
SL_H8
Lijst van servers
SPACEC
De door u opgegeven Servernaam is niet juist.
Controleert u s.v.p de spelling. 
Indien u een overzicht wilt hebben van alle
servers, gebruik dan de F5-functietoets.
Servernaam foutief
<No Procedure>
compare_null
compare_text
default_entry_proc
lotus_entry_proc
fld_ent_newpw
fld_ent_password
fld_ent_profile
fld_ent_server
fld_ent_userid
fld_exp_password
fld_exp_server
fld_exp_userid
fld_ext_password
frm_ent_password
frm_ent_server
frm_ext_password
frm_ext_server